Je was op zoek naar: afgangstid (Deens - Engels)

afgangstid
take-off time

forventet afgangstid
expected time of sailing

rejsemuligheder uden mellemlanding ordnet efter afgangstid
non-stop travel options ranked by departure time;

estimated time of departure (anslået afgangstid)
estimated time of departure

etd estimated time of departure (anslået afgangstid)
etd estimated time of departure

senest 45 minutter før den offentliggjorte afgangstid, eller
not later than 45 minutes before the published departure time; or

afgangstid fra kanalens oprindelige begyndelsespunkt: tidspunkt, som kanalansøgningen gjaldt
time of departure from original start point of path: time for which the path was requested,

afgangstid fra kanalens begyndelsespunkt: tidspunkt, for hvilket der ansøges om kanalen
time of departure from start point of path: time for which the path is requested,

senest 30 minutter før den offentliggjorte afgangstid, hvis der ikke er angivet noget tidspunkt.
if no time is stipulated, not later than 30 minutes before the published departure time.

hvis der ikke er angivet noget tidspunkt, senest tres minutter før den offentliggjorte afgangstid, eller
if no time is stipulated, not later than sixty minutes before the published departure time or

det bør ikke være en selvfølge, at en erhvervet ankomst- eller afgangstid kan beholdes i det uendelige.
there should be no built-in presumption that an existing slot can be retained indefinitely.

på det tidspunkt, busselskabet har angivet på forhånd, og som højst må være 60 minutter før den offentliggjorte afgangstid, eller
at a time stipulated in advance by the bus and/or coach undertaking, which shall be no more than 60 minutes before the published departure time, or

en ankomst- eller afgangstid bør derfor normalt tildeles det selskab, der vil anvende den til transport af flest passagerer.
a slot should therefore normally be allocated to the airline proposing to use it to carry the most passengers.

ankomst-og afgangstider
slot