Je was op zoek naar: afsvovlingssatsen (Deens - Engels)

overholdelse af afsvovlingssatsen
compliance with rate of desulphurisation

for fyringsanlæg, der fyres med olieskifer, er afsvovlingssatsen mindst 95 %.
for combustion plants firing oil shale, the minimum rate of desulphurisation is 95 %.

for anlæg, der skal overholde de i artikel 31 nævnte afsvovlingssatser, skal også svovlindholdet i det brændstof, der fyres med i fyringsanlægget, overvåges regelmæssigt.
in the case of plants which must comply with the rates of desulphurisation referred to in article 31, the sulphur content of the fuel which is fired in the combustion plant shall also be regularly monitored.