Je was op zoek naar: afwezigheidsbericht (Nederlands - Engels)

afwezigheidsbericht
away message

afwezigheidsbericht:
_new message...

afwezigheidsbericht aankondigen
announce away messages

afwezigheidsbericht te lang.
away message too long.

afwezigheidsbericht is nog actief
out-of-office reply still active

volgende afwezigheidsbericht tonen:
display a message:

laatst gebruikte afwezigheidsbericht tonen
display a message:

uw afwezigheidsbericht melden aan alle kanalen
announce your away messages to all channels

beheer uw schermnaam, afwezigheidsbericht en andere identiteitsinstellingen
manage your nick, away and other identity settings

er is nog steeds een afwezigheidsbericht ingesteld. wilt u die bewerken?
there is still an active out-of-office reply configured. do you want to edit it?

geef a.u.b. een afwezigheidsbericht op, of kies er een uit de lijst.
please specify an away message, or choose a predefined one from the dropdown.

activeer het afwezigheidsbericht wanneer u uw email niet kunt raadplegen gedurende een bepaalde periode (vakantie, reis, enz.).
enable the away message when you won't be able to access your e-mail for some time (vacation, travel, etc.).

identieke afwezigheidsberichten slechts eenmaal laten zien
show identical away messages only once