Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
panikken er derfor fuldstændig ubegrundet.de nye medlemsstater, herunder ungarn, vil selvfølgelig overholde bestemmelserne i tiltrædelsesaftalerne, men forventer at de gældende arbejdsmarkedsbegrænsninger ikke understøttes af ureflekterede fordomme og frygt.
however, we can only implement the lisbon strategy successfully if we significantly increase both the rate of employment and the mobility of the workforce.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg føler, at det er nødvendigt at minde om, at det forenede kongerige og irland allerede har udtrykt ønske om at opretholde arbejdsmarkedsbegrænsningerne for rumænien og bulgarien i yderligere tre år.
i feel i need to remind you that the uk and ireland have already expressed the desire to maintain the labour market restrictions for romania and bulgaria for another three years.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: