Je was op zoek naar: arbejdsmarkedsudvikling (Deens - Engels)

arbejdsmarkedsudvikling og marginalisering
labour market trend and marginalization

tabel 1: langsigtet arbejdsmarkedsudvikling
table 1: long-term labour market developments

vækst og arbejdsmarkedsudvikling, 1995-1999
growth and labour market performance, 1995-1999

program for arbejdsmarkedsudvikling den tjekkiske republik
programme for social protection reform czech republic ecu

vi må også styrke andre dele af beslutningsstrukturen inden for miljø, arbejdsmarkedsudvikling, udviklingsfinansiering og støtte til gode interne politikker.
we must also strengthen the other institutions of governance, the environment, social development, development funding and policy support agencies.

det er afgørende, at vi udvikler et vækstorienteret makroøkonomisk miljø, at vi får en stabil valuta og en dynamisk erhvervs- og arbejdsmarkedsudvikling, og at vi nedbringer statens gæld.
what that means is that we have to make it possible for those who work in business to have confidence in those who hold political office.

for alle, der forstår sig på arbejdsmarkedsudvikling, står det klart, at den økonomiske vækst som sådan ikke længere eraf stor betydning arbejdsmarkedspolitisk, men at der i mellemtiden er kommet helt andre problemer til.
never in all my time as a member of parliament, mr president, have i experienced lobbying on a scale greater than we have seen over this. the point was not so much the 48 million ecu available for this programme.

peter (s). — (de) fru formand, det indre markeds start falder sammen med en negativ arbejdsmarkedsudvikling.
200,000 people turned out on a rainy day in london to demonstrate their concern about the loss of jobs in the mines.

hvis vi ved afstemningen i morgen lader os lede af subsidiaritetsprincippet og af tanken om en aktiv erhvervspolitik, som skaber grundlaget for flere arbejdspladser, vil vi give medlemsstaterne i eu større spillerum for deres fleksible, individuelle arbejdsmarkedsudvikling, som ikke er i modstrid med en rimelig beskyttelse på arbejdspladsen.
if, when we vote tomorrow, we are guided by the principle of subsidiarity and the concept of pro-active economic development as a basis for more jobs, we will create more scope for the eu member states to pursue their own courses towards flexible labour market development which does not conflict with appropriate protection for workers.

1) for så vidt intet særligt er bemærket, følger fremstillingen af arbejdsmarkedsudviklingen den af ef-kommissionen forelagte undersøgelse: women's unemployment in the community, bruxelles, 16.11.83, kom (83) 653 endel.
this objective could be achieved in most, but not all cases. in view of the tight situation on the labour market, however, access to employ ment which was not in line with the training received or was in "largely female-dominated areas of activity" was likewise regarded as a positive outcome.