Je was op zoek naar: beloeb (Deens - Engels)

samlet beloeb
overall total

dato varighed beloeb type
date of duration amount type of signature operation

overskydende beloeb frigives.
amounts secured in excess of the definitive rate of duty shall be released.

beloeb i national valuta
amount in national currency

- af et beloeb paa 3,6 ecu
- ecu 3,6;

eller er lig med dette beloeb .
( g ) where a maximum amount of aid is fixed, tenders not exceeding this amount shall be accepted .

- udestaaende beloeb ved regnskabsaarets udgang
- amounts still to be collected at the end of the financial year,

beslutning organisation beloeb varighed ---------- ------------ ------ --------
decision partner amount duration

de saaledes fremkomne beloeb reduceres med:
there shall be deducted from the figures so arrived at:

1234/71 , betalt med et beloeb paa ... "
1234/71, betalt med et beløb på...".

kapitel 7 tilbagesoegning af fejlagtigt udbetalte beloeb
chapter 7 recovery of overpayments

- for den statistiske angivelse det fakturerede beloeb.
- by statistical declaration, the amount invoiced.

- inden for et samlet beloeb paa 100 mio. ecu
- within an overall limit of ecu 100 million,

importafgiften for slagtede svin sammensaettes af foelgende beloeb :
the levy on slaughtered pigs shall be composed of:

medlemsstaterne kan undlade bogfoering af beloeb under 10 ecu.
member states need not enter in the accounts amounts of duty of less than ecu 10.

- ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen
- ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen;

- beloeb, som endnu ikke var betalt ved regnskabsaarets afslutning
- the sums still to be paid at the close of the financial year,

det i kodeksens artikel 240 omhandlede beloeb fastsaettes til 10 ecu.
the amount referred to in article 240 of the code is hereby set at ecu 10.

b) det resterende beloeb udbetales til alle producentorganisationerne i forhold til
(b) the balance shall be paid to all the producer organizations on the basis of:

- det samlede beloeb og dets fordeling paa de forskellige finansielle kilder
- the total amount and its distribution between the different sources of financing,