Je was op zoek naar: buer (Deens - Engels)

fejende buer
sweeping arcs

buer og pile,
archer's bows and arrows;

kajmur på buer
quay wall on arches

bro med flere buer
multi-span bridge

buer, armbrøster og pile
bows, cross bows and arrows,

buer skabt af indhyllingslængderne
arcs created by wrap-around lengths

drager som buer på undersiden
parabolic truss

antallet af buer i procent.
the percentage of arcing.

summen af varigheden af alle buer
the sum of the duration of all arcs,

ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse
the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot

den ene ende buer en anelse udad, og den anden har et skarpt skær.
one of the ends is slightly curved outwards. the other end has a sharp, cutting edge.

deres buer fælder de unge, livsfrugt skåner de ej, med børn har deres Øjne ej medynk.
their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

epitermiske forekomster findes i vid udstrækning i vulkanske og plutoniske buer i subduktionszoner og er af samme alder som vulkanske forekomster.
epithermal deposits occur largely in volcano-plutonic arcs associated with subduction zones, with ages similar to those of volcanism.

så vidt kommissionen er orienteret, gælder dette den altovervejende del af disse gitre, som brages på buer i øjeblikket.
this is, to toe commission's information, toe case of toe overwhelming majority of such devices which can currently be found on vehicles in service.

˛ impulslyd — er der høje tonehøjder (f.eks. fremkaldt af elektriske buer)?
˛ impulsiveness — are there sound ‘peaks’ (for example, produced by electric arcs)?

omfatter hele stammer, opsavet træ, finér, herunder ufærdige trævarer, der anvendes til fremstilling af buer til strygeinstrumenter.
designates logs, sawn wood, veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.

stalevo 50/12, 5/200 mg tabletter er runde, bikonvekse (dvs. ydersiderne buer ud) og er mærket " lce 50 " på den ene side.
stalevo 50/12.5/200 mg tablets are round, biconvex (i. e. the top and bottom curve outward) and are marked ` lce 50'on one side.