Je was op zoek naar: consumatori (Deens - Engels)

unione nationale consumatori (italien)
unione nationale consumatori (italy)

comitato consumatori, altro consumo (italien)
comitato consumatori, altro consumo (italy)

bartolini, anna presidente comitato difesa consumatori milano
bartolini, mrs anna presidente comitato difesa consumatori milano

negli ultimi anni l’ue sta rivedendo la ske faren for nye fødevarekriser som dem, i consumatori europei.
over the last few years, the eu hasbeen overhauling its food laws in amajor effort to minimise the risk offood safety crises of the kind we sawin the 1990s.

organisationen er endnu ikke helt organiseret men vil sandsynligvis omfatte: comitato difensa consumatori, confconsumâtori og italiens wild life fund.
every day, the union broadcasts price comparisons over radio luxembourg and deals with general information and consumers' problems. once a week there is a discussion on radio luxembourg about current problems.

ha reso più semplice per i consumatori gjort det lettere for forbrugerne at sam- moms, for alle varer, der udbydes til salg prezzo unitariotil private forbrugere.
eu rules mean that all sellers mustclearly display the full price, including vat, of all goods for sale to privateconsumers.

erhvervsdrivende, er der ingen grund til dei consumatori sul sito internet ec.europa.eu/consumers/cons_org/
1.the national consumer associa-tionin your country.

15 private organisationer er sammensluttet i »unione nazionale dei consumatori« (unc), som blev dannet alle rede i 1955. »komitéen til forbrugerens for svar« har specialiseret sig i kvalitetskontrol. informationer udsendes også af forbrugerandelsforeningen.
the main consumer legislation adopted in the last few years in cludes food labelling provisions enacted in 1984 (product description, ingredients, net contents) and the general obligation to in dicate prices, together with the standardization of information on charges for certain professional categories, e.g. doctors (1987).