Je was op zoek naar: de jo (Deens - Engels)

det er de jo også.
that’s them.

men det gør de jo ikke.
but you will not.

det beder de jo ikke om!
they are not asking for that!

det har de jo også alle understreget.
indeed, you have all emphasized that yourselves.

det sagde de jo allerede i 1972.
they were saying this as long ago as 1972.

det tror de jo ikke længere selv på!
you yourself no longer believe any of this!

det sagde de jo selv i deres svar.
you actually said that yourself in your reply.

det opfatter de jo nu næppe sådan!
they will scarcely share that sentiment.

reglerne har de jo i mellemtiden fået opfrisket.
you now know the rules, of course.

det gør de jo også på redaktionerne rundt omkring.
that is the reaction in news offices wherever you go.

det spørgsmål har de jo heller ikke løst endnu!
that, of course, is another question you have yet to resolve.

det erkendte de jo lige efter afslutningen i forligsudvalget.
you admitted as much as soon as the meeting of the conciliation committee was over.

naturligvis, det har de jo dokumenteret med deres indlæg.
yes of course, that was demonstrated by the fact that you spoke.

det må de jo have troet, siden de skrev brevet.
you must obviously have thought she had done so, because you wrote the letter.

salisch (s), ordfører. — (de) jo, de er der enkeltvis.
paragraph 32 — amendments