Je was op zoek naar: del med alle (Deens - Engels)

[del-med]
[part-med]

med alle underalbummer
with all sub-albums

med alle mennesker.
the workforce age pyramid is turning

med alle lag bleget
each layer bleached

del med skarpe kanter
sharp-edge part

med alle følgende egenskaber:
having all of the following:

del med nfs (linux og unix)
share with nfs (linux/unix)

udstedt i overensstemmelse med del-med
issued in accordance with part-med

jeg har arbejdet en del med miljøspørgsmål.
i have some experience of environmental issues.

del med samba (microsoft® windows®)
share with samba (microsoft(r) windows(r))

en indledende del med en mere politisk målsætning;
a more political introductory section;

kompetencen deles med medlemsstaterne
the competence is shared with the member states.

ved denne aftale indføres der fuldstændigt fri han del med alle produkter, der opfylder de baltiske oprindelsesregler.
the quotas of the latter two species are only half-used and so the catch is not sufficient for the processing branch's needs.

til at dele med andre firmaer
to share with other companies

den må ikke deles med andre.
it must not be shared with anyone else.

oplysninger om dele med begrænset driftslevetid.
life limited parts history.

den udfylder derefter skemaets første del med alle nødvendige oplysninger fra punkt 2 til 9 samt punkt 11 og indsender derefter skemaet til:
it then fills in the first part of the form with all the necessary information from item 2 to item 9 and item 11 and then forwards it to the:

nåle og penne må ikke deles med andre.
needles and pens must not be shared.

erfaringerne skal deles med italienske og spanske partnere.
experience will be shared with italian and spanish partners.

oplysningerne i første, andet og fjerde led ovenfor skal deles med alle deltagerne, mens oplysningerne i tredje led ovenfor udelukkende forvaltes af sekretariatet og formanden.
information under the first, second and fourth tirets above shall be shared with all participants; information under the third tiret above shall be managed exclusively by the secretariat and the chairman.