Je was op zoek naar: det er i orden (Deens - Engels)

det er i orden.
that is fine.

det er i orden for mig.
i am happy to do that.

alt er i orden.
everything is in order.

heller ikke det er i orden.
nor is it in order.

jeg synes, det er i orden.
i think that is acceptable.

det er i orden, hr. falconer.
very well, mr falconer.

det er i orden! je denhemmelighed!
i’ll listen to thesecret!

foranstaltningerne er i orden.
with this report, we are therefore moving in the right di rection.

det er i orden, og det accepteres.
all right, that is accepted.

jeg synes ikke, det er i orden!
i consider it unacceptable.

3.11 det er i orden at fejle.
3.11 acceptance of failures.

man gør ansvaret kollektivt, det er i orden.
you are making the responsibility collective, and that is all very well.

budskabet er, at det er i orden med spredning.
it gives a message that it is alright to proliferate.

det er i orden, fru doyle, gør de bare det.
that is fine, mrs doyle, please do so.

det er meget vigtigt, at lovgivningskvaliteten er i orden.
it is very important that the quality of legislation is right.

formanden. - det er i orden. mange tak, hr. sindal.
president. - thank you very much, mr sindal.

der findes erstatningsmidler. det er i orden at vaccinere kyllinger.
there is a substitute, which is used to vaccinate chickens.

det er i orden at give forfulgte flygtninge en sådan gæstfrihed.
it is right and proper to offer this kind of hospitality to refugees fleeing from persecution.

det er afgørende, at retsgrundlaget for denne aftale er i orden.
it is absolutely crucial that we get the legal base of this agreement right.

formanden. — hr. ford ønskede kun en kontrol, og det er i orden.
president. — mr ford only wanted a check and that is in order.