Je was op zoek naar: diffunderer (Deens - Engels)

det diffunderer over placenta og kan påvises i brystmælk.
it diffuses across the placenta and has been detected in breast milk.

derfor kræver de asparagin, som diffunderer fra det ekstracellulære miljø.
therefore, they require asparagine which diffuses from the extracellular environment.

den kuldioxid, som frigøres under reaktionen med urease, diffunderer ind i blodbanen.
the carbon dioxide diffuses into the blood vessels.

når bbb er nedbrudt, diffunderer gadoversetamid-molekylerne ind i det interstitielle rum og skaber derved den karakteristiske paramagnetiske effekt af t1- og t2-forkortelse.
when the bbb is disrupted, the gadoversetamide molecules diffuse into the interstitial compartment thereby producing the characteristic paramagnetic effect of t1 and t2 shortening.

at diffundere ind i
to diffuse through something