Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
modeller til dyresundhedscertifikater og andre dokumenter
model animal health certificates and other documents;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Rubrik I.6: Nr. på medfølgende dyresundhedscertifikater.
Box reference I.6: No(s) of accompanying animal health certificates.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krav vedrørende udstedelse af dyresundhedscertifikater ved omsætning af:
animal health certification requirements for the placing on the market of:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Dyresundhedscertifikater for sendinger af levende fjerkræ, rugeæg og daggamle kyllinger
Animal health certificates for consignments of live poultry, hatching eggs and day-old chicks
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Det burde ikke være nødvendigt med supplerende dyresundhedscertifikater for sådanne sendinger.
Additional animal health certification for such consignments should not be necessary.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Hvis det er relevant, bør sådanne flytninger også være omfattet af udstedelse af dyresundhedscertifikater.
Where appropriate, such movements should also be subject to animal health certification.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Den opfylder de krav, der er fastsat i de i litra c) omhandlede dyresundhedscertifikater.
it complies with the requirements set out in the animal health certificates referred to in point (c).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopier af dyresundhedscertifikater og det fælles veterinærdokument til brug ved import, som ledsager de importerede fugle
copies of the animal health certificates and the Common Veterinary Entry Documents accompanying the imported birds;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Den kompetente myndighed i eksporttredjelandet udsteder dyresundhedscertifikater baseret på standardcertifikatet i del 1 i bilag II.
The animal health certificates shall be issued by the competent authority of the exporting third country, in accordance with the model set out in Part 1 of Annex II.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flytninger af akvakulturdyr mellem medlemsstater, hvor der kræves dyresundhedscertifikater efter stk. 1 eller 2,
movements of aquaculture animals between Member States where animal health certification is required in accordance with paragraphs 1 or 2 of this Article;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ved samme beslutning er der fastsat standardfolke- og dyresundhedscertifikater og bestemmelser om, hvilken behandling produkterne skal underkastes.
That Decision also lays down the model public and animal health certificates and rules on treatments required for those products.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ved nævnte beslutning fastlægges også standardfolke- og dyresundhedscertifikater og bestemmelser om, hvilken behandling produkterne skal underkastes.
That Decision also lays down the model public and animal health certificates and rules on treatments required for those products.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Folke- og dyresundhedscertifikater udstedt inden datoen for anvendelse af denne beslutning kan dog anvendes indtil den 1. oktober 2006.
However, animal and public health certificates issued before the date of application of this Decision may be used until 1 October 2006.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ved beslutning 2004/453/EF er der fastlagt specifikke dyresundhedscertifikater til brug ved transport af akvakulturdyr i EU (omsætning).
For movements of aquaculture animals within the European Union (placing on the market), specific animal health certificates are laid down in Decision 2004/453/EC.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Et dokument, der indeholder et dyresundhedscertifikat, ledsager sendinger af akvakulturdyr og produkter deraf, når de føres ind i Fællesskabet.
A document containing an animal health certificate shall accompany consignments of aquaculture animals and products thereof upon their entry into the Community.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
I dyresundhedscertifikatet attesteres det, at sendingen opfylder:
The animal health certificate shall certify that the consignment satisfies:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Medlemsstaterne sørger for, at importerede levende akvakulturfisk samt æg og mælke herfra transporteres direkte til modtagerbruget eller -dammen, jf. dyresundhedscertifikatet.
Member States shall ensure that imported live fish or aquaculture origin, their eggs and gametes are transported directly to the farm or pond of destination, as stated on the animal health certificate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Medlemsstaterne sørger for, at importerede levende bløddyr samt æg og mælke herfra transporteres direkte til modtagerbruget, jf. dyresundhedscertifikatet.
Member States shall ensure that imported live molluscs, eggs and gametes are transported directly to the farm of destination, as stated on the animal health certificate.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Dyresundhedscertifikat for rå mælk eller mejeriprodukter til konsum, der er bestemt til [transit]/[oplagring] (1) (2) i Den Europæiske Union
Animal Health Certificate for raw milk or dairy products for human consumption, for [transit] / [storage] (1) (2) in the European Union
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Det i litra g) omhandlede individuelle identifikationsnummer skal være registreret i dyresundhedscertifikatet.
the individual identification number provided for in point (g) must be registered on the animal health certificate;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: