Je was op zoek naar: dyrkningsteknikken (Deens - Engels)

louis van houtte var en foregangsmand for »gentse azalea« med sin udvikling af dyrkningsteknikken og forædlingsarbejdet, der førte til udviklingen af forskellige nye former og farver.
louis van houtte was a pioneer of ‘gentse azalea’ growing, as he perfected the growing technique and his work in the field of selection and breeding resulted in various new shapes and colours being developed.

inden for disse grænser kan medlemsstaterne fastlægge det naturlige minimumsalkoholindhold for hver vinavlsregion ud fra klimaforholdene, dyrkningsteknikken og kravet om at undgå udbytter, der er uforenelige med fremstillingen af produkter, som kan anvendes direkte til konsum, uden at der systematisk anvendes korrigerende ønologiske fremgangsmåder.
subject to the above limits, member states may determine the minimum natural alcoholic strength for each wine-growing region on the basis of the climatic conditions obtaining and the viticultural techniques used, and the need to avoid yields incompatible with production for direct consumption without systematic application of corrective oenological practices.

den eneste løsning på sundhedsproblemerne er at følge den metode, man allerede har påbegyndt i eu med nye dyrkningsteknikker og mindre skadelige tobaksarter og desuden fokusere på en nedgang i forbruget gennem oplysninger om de skadelige virkninger ved tobak.
the only way of tackling the health issue is to pursue the approach launched some time ago by the european union. this involves developing methods of cultivation and introducing less harmful varieties whilst also boosting information campaigns designed to reduce consumption.