Je was op zoek naar: fødevareprodukt (Deens - Engels)

vi må huske, at sødmælk eller konsummælk er et rent fødevareprodukt.
we must remember that whole milk or liquid milk is a pure food product.

udvalget finder, at det bør være muligt for eu at forbyde et usikkert fødevareprodukt.
the committee considers that the eu should have the option to ban an unsafe food product.

dette vil også give os mulighed for at løse sukkerindustriens problemer og chaptalisering ved at bruge et naturligt fødevareprodukt.
this would also allow us to solve the problems of the sugar industry and chaptalisation using a natural food product.

men dette er et fødevareprodukt fra landbruget, og så kan man ikke røre det, for så forårsager man et kulturchok.
however, if it is an agricultural food product, then you cannot touch it, otherwise you cause a cultural shock.

i tilfælde, hvor olivenolie ikke er det eneste fedtstof i et fødevareprodukt, må betegnelsen" olivenolie" således udelukkende anvendes i ingrediensoversigten.
in cases where olive oil was not the only fat contained in a food product, the use of the denomination'olive oil ' would therefore be restricted to the quantitative description of ingredients.

legetøjsdele, der i øvrigt er direkte indesluttet i et fødevareprodukt, skal opfylde kravene i punkt 4, litra c) og litra d).
parts of toys otherwise directly attached to a food product shall fulfil the requirements set out in points (c) and (d).

ved at behandle landbrugs- og fødevareprodukter som almindelige produkter på et samlebånd bringer vi fødevaresikkerheden i fare.
treating agriculture and food as ordinary products on a production line threatens our very food security.