Je was op zoek naar: fødevarestandarderne (Deens - Engels)

derfor er det nødvendigt, at social- og arbejdsstandarderne, sundheds- og fødevarestandarderne samt miljøaspekterne bliver en essentiel del af forhandlingspakken.
we therefore have to ensure that social and employment standards, standards for health and food as well as env0ironmental considerations form an essential part of the negotiating package.

for det tredje skal eu forsøge at opnå en fælles bestemmelse for alle lande baseret på standarderne, hvad angår den miljømæssige dimension af udviklingen af landdistrikter, den økologiske balance, fødevarestandarderne osv.
thirdly, as far as the environmental dimension of rural development, striking an ecological balance, food standards and so on are concerned, the european union must lobby for a common clause for all countries based on its standards.

det skal der tages højde for ved wto-forhandlingerne og ved revisionen af den fælles fiskeripolitik, og jeg glæder mig over, at hr. varela suanzes-carpegnas betænkning nævner en miljø- og fødevarestandard.
this must be taken into consideration in the wto talks and the review of the common fisheries policy, and i welcome the reference to an environmental and health food standard in mr varela suanzes-carpegna 's report.