Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flagstatens myndigheder skal spore kildedokumentets oprindelse ud fra fartøjets fiskerilogbogs- og landingsdata
flag state authorities shall trace back the source document based on the vessel’s fishing logbook and landing data
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tilfælde af tekniske fejl eller funktionssvigt i det elektroniske registrerings- og indberetningssystem sendes fiskerilogbogs- og omladningsopgørelsesdata også:
in the event of a technical failure or non-functioning of the electronic recording and reporting system fishing logbook and transhipment declaration data shall also be sent:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der skal afgives returmeddelelser til eu-fiskerfartøjer for hver fremsendelse af fiskerilogbogs-, omladnings-, forhåndsmeddelelses- og landingsdata.
return messages shall be issued to the eu fishing vessels for each transmission of fishing logbook, transhipment, prior notification and landing data.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiskerilogbog
fishing logbook;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: