Je was op zoek naar: flagmedlemsstatens (Deens - Engels)

flagmedlemsstatens forpligtelser
obligations of the flag member state

bifangsten trækkes fra flagmedlemsstatens kvote.
by-catch shall be deducted from the quota of the flag member state.

på anmodning af flagmedlemsstatens ansvarlige myndigheder
at the request of the competent authority of the flag member state;

bifangsten skal trækkes fra flagmedlemsstatens kvote.
by-catch must be deducted from the quota of the flag member state.

bekræftelse af fangstens legitimitet og af flagmedlemsstatens forhåndstilladelse
confirmation of legitimacy of catch as well as pre-authorisation by flag member state;

flagmedlemsstatens foc registrerer indsatsrapporten i sin elektroniske database.
the fmc of the flag member state shall record the effort report it in its computerised database.

flagmedlemsstatens myndigheder fører kontrol med, at følgende overholdes:
the competent authorities of the flag member state shall monitor and control the compliance with:

12 må ikke smides ud igen, og de trækkes fra flagmedlemsstatens kvote.
the discard of dead fish from the incidental catch referred to in paragraph 12 shall be prohibited and shall be deducted from the quota of the flag member state.

der er givet forhåndsmeddelelse herom til flagmedlemsstatens og kystmedlemsstatens fiskeriovervågningscenter (foc)
prior notification has been given to the fisheries monitoring centre (fmc) of the flag member state and the fmc of the coastal member state; and

a) der udelukkende fisker inden for 12 sømil fra flagmedlemsstatens basislinje, eller
(a) operating exclusively within 12 nautical miles of the baseline of the flag member state; or

hvert bemyndiget organ meddeler efter anmodning flagmedlemsstatens myndigheder og de oevrige bemyndigede organer alle relevante oplysninger om:
the notified bodies must, on request, provide flag member state administrations and the other notified bodies with the relevant information concerning:

flagmedlemsstat
flag member state