Je was op zoek naar: flue på væggen (Deens - Engels)

kortet er på væggen.
the map is on the wall.

beslag til montering på væggen
wall mount bracket set

vi kan se skriften på væggen.
the writing is on the wall.

satellithøjtalere der kan hænges op på væggen
wall-mountable satellites

tom hængte en kalender op på væggen.
tom hung a calendar on the wall.

se på historien, se på skriften på væggen.
look at history, look at the writing on the wall.

tom vil have os til at montere fjernsynet på væggen.
tom wants us to mount the tv on the wall.

elektriske belysningsartikler til ophængning i loftet eller på væggen
chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excluding those used for lighting public open spaces or thoroughfares)

hvorfor har man ikke for længst læst skriften på væggen?
why has the writing on the wall not been seen long ago?

mine damer og herrer, dette er ikke at male fanden på væggen.
i am not being alarmist.

den store retssal (på væggen: tavler udført af hambourg)
the main courtroom with paintings by hambourg

hakke på væg
hacking

installationen er beregnet til at blive vist i et galleri, monteret på væggen.
it is intended to be displayed in a gallery, fixed to the wall.

på ét britisk lokalt bistandskontor blev følgende skilt sat op på væggen i venteværelset:
this is not ideal practice, because consumer and provider views of what is good service often diverge.

på væggen skal der ligeledes opsættes skilte, der viser hen til de to nærmeste udgange.
it is also necessary to sign the two nearest exits on the sidewalls.

varen skal derfor tariferes under kn-kode 94051028 som belysningsartikler til ophængning på væggen.
the product is therefore to be classified under cn code 94051028 as wall lighting fittings.

telefonbord til anbringelse på væg
sxitchboard designed for wall mounting

cpa 27.40.25: lysekroner og andre elektriske belysningsartikler til ophængning i loftet eller på væggen
cpa 27.40.25: chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings

hvis jeg i går havde været en flue på væggen, kunne jeg sagtens have hørt nogen forsøge at få os til at tro, at den britiske regering forsøgte at fremme bse i vort land.
if i had been a fly on the wall yesterday i could well have heard some people trying to make us believe that the british government was trying to promote bse in our country.

de malede fantastiske jagtscener på væggene i deres huler.
on the walls of some caves they made wonderful paintings of hunting scenes.