Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fremhævede operationer
highlighted operations
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fremhævede bl.a.
committee on trade in civil aircraft
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regionsudvalget fremhævede i en
in the light of the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han fremhævede to nøglepunkter:
he underlined two key concerns :
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redigér den fremhævede celle
edit the highlighted cell
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dette fremhævede fru plooij.
these are all points underlined by mrs plooij.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hr. andersson fremhævede miljøteknikken.
mr andersson mentions environmental technology.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Øsu fremhævede bl.a. følgende:
inter alia the committee stressed:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dana Štechová fremhævede udtalelsens mål.
ms Štechová stressed the objective of the opinion.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gd xxiii fremhævede tre aspekter:
dg xxiii stressed three aspects:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g. andreotti fremhævede tre punkter:
mr andreotti emphasized three points:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rapporten fremhævede bl.a. følgende:
the report pointed out, inter alia, that:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han fremhævede desuden subsidiaritetsprincippets betydning.
he also stressed the importance of the subsidiarity principle.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden fremhævede hr. fiori og hr.
finally, the emphasis was placed - by mr fiori and mr sakellariou - and this gives me great pleasure - on the mediterranean.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bekendtgør kun fremhævede beskeder i gruppechat
notify only highlighted messages in group chats
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eksperterne fremhævede især de multifaktorielle risici.
the respondents strongly acknowledge ultraviolet radiation as an emerging risk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 øvrigt fremhævede den koreanske præsiden!
they welcomed the adoption, at the fourth asia-europe meeting (asem), of a political declaration for peace on the korean peninsula.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionens hvidbog om konkurrencepolitik fremhævede vanskelighederne.
the commission' s white paper on competition policy reform highlighted the difficulties.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
redigér den fremhævede kalender@ info: whatsthis
edit the highlighted calendar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
næstformanden fremhævede eØsu's bidrag til programmet.
the vice-president stressed the contribution of the eesc to the programme.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: