Je was op zoek naar: garrett (Deens - Engels)

garrett kulpyrolyse proces
garrett coal pyrolysis process

garrett mod rådet og kommissionen
garrett ν council and commission

betænkning af almeida garrett (a5-0240/2001)
almeida garrett report (a5-0240/2001)

jeg skal allerførst lykønske fru almeida garrett med hendes fremragende arbejde.
in the first place, mrs almeida garrett deserves to be congratulated on her excellent work.

jeg vil takke ordføreren almeida garrett for hendes indsats i dette vigtige spørgsmål.
i would like to thank the rapporteur, almeida garrett, for her contribution in this important matter.

derfor støtter vi fuldt ud de ændringer af ombudsmandens statut, som fru almeida garrett foreslår.
we therefore fully support the changes to the ombudsman ' s statute proposed to us by mrs almeida garrett.

jeg vil sige, at betænkningen af fru almeida garrett set ud fra et institutionelt synspunkt uden tvivl er den mest problematiske.
as for mrs almeida garrett ' s report, i have to say that from an institutional point of view it is undoubtedly the most sensitive.

en særlig tak til min kollega fru almeida garrett, som med stor dygtighed og intelligent mægling har arbejdet sig frem til en holdning.
a special thank you goes to mrs almeida garrett, who has succeeded in putting her case with great ability, and has also been successful in conducting intelligent mediation.

perry og fru almeida garrett for deres betænkninger. hr. södermann skal også have tak for sit aldrig svigtende forsvar af unionsborgerskabet.
also mr söderman for his continued unstinting defence of european citizenship.

det, der nu foreslås i garrett-betænkningen, og som man efter min mening kun kan støtte, er det første skridt.
what is now being proposed in the garrett report, which in my opinion can only be supported, is only the first step.

bösch, fru almeida garrett og hr. perry, om hvis betænkning jeg har den ære at tale, særlig tak, og de har også fortjent en lykønskning.
for this, the three rapporteurs, mr bösch, mrs almeida garrett and mr perry, to whose report i have the honour of speaking, deserve especial thanks and also congratulations.

forsidebilledet er lavet af peter garrett, en tidligere indretningsarkitekt- og erasmo s-studerende fra leicester polytechnic, som afsluttede sine studier i juni 1990.
the design shown on the front cover is a visual of a shop by former leicester polytechnic — and erasmus— interior design student, peter garrett, who graduated in june 1990.

hr. formand, kommissionen vil gerne først og fremmest takke fru almeida garrett for den flotte betænkning om kommissionens meddelelse" rammer for europæiske reguleringsorganer".
i wish to conclude by thanking the committee on legal affairs and the internal market, the committee on budgets and the committee on budgetary control for their competent and judicious opinions and all my fellow members who, by participating, served as co-authors of this report.

hr. formand, kommissionen vil gerne først og fremmest takke fru almeida garrett for den flotte betænkning om kommissionens meddelelse "rammer for europæiske reguleringsorganer".
. – mr president, the commission should like first of all to thank mrs almeida garrett for her excellent work on the commission’s communication on the operating framework for the regulatory agencies.

hr. formand, jeg bifalder også betænkningerne, og med særlig henvisning til fru almeida garretts betænkning støtter jeg forslagene om at udvide ombudsmandens ret til aktindsigt.
mr president, i too welcome these reports and, with particular reference to mrs almeida garrett 's report, i welcome the proposals to extend the ombudsman 's right of access to all documents.