Je was op zoek naar: gearstang (Deens - Engels)

gearstang
shift lever

sekventiel gearstang
sequential stick shift

gearstang med 6 gear
six-speed shifter

at eksempelvis andre betjeningsorganer som rat eller gearstang ikke må spærre for instrumentet.
the requirement that the display should not itself be substantially obstructed by, for example, controls such as the steering wheel or gear change lever.

at udsynet til selve formidlingsanordningen ikke må blokeres f.eks. af betjeningsanordninger som rat eller gearstang.
the requirement that the display should not itself be substantially obstructed by, for example, controls such as the steering wheel or gear change lever.

med et rat der kan drejes 900 grader, pedaler i fuld størrelse, sekstrins gearstang og vippekontakter på rattet får du al den kontrol der skal til for at tage føringen.
with features like 900-degree wheel rotation, full-size gas and brake pedals, six-speed shifters, and paddle shifters, you're driving with all the control you need to take the lead .

alle tre dele (rat, gearstang og pedaler) kan fastgøres på et bord eller en anden overflade så du får en endnu mere solid raceroplevelse.
all three components (wheel console, pedals, and shifter module) can be bolted to a table other surface for a solid racing experience.

førerdøren kan godkendes som nødudgangsdør for personerne i disse sæder, forudsat at førersæde, rat, motorhus, gearstang, håndbremsegreb etc. ikke er for stor en forhindring.
the driver's door shall be accepted as the emergency door for the occupants of those seats, provided that the driver's seat, the steering wheel, the engine housing, the gear lever, the hand brake control, etc., do not constitute too great an obstruction.

uanset om du glider ind i en kurve på en grusvej eller kører med hvinende dæk i monacos gader, vil verdens bedste baner føles tættere på end nogen sinde takket været to motorer til force-feedback og en sekstrins gearstang.
sliding around a gravelly curve or screaming through monaco, dual-motor force feedback and a six-speed shifter make the world's greatest circuits feel closer than ever.

du kan endda sætte bilen i bakgear ved at presse gearstangen nedad.
the push-down reverse gear lets you back up realistically.serious about sim games?