Je was op zoek naar: guest (Deens - Engels)

om: « guest beer law «
subject: guest beer issue

gæstekonto (brugernavn="guest")
guest account (login="guest")

& gæstekonto (brugernavn=" guest ")
& guest account (login="guest ")

guest lectureships:- visiting professor on international course on european
guest lectureships: - visiting professor on international course on european

Åbningstale på seminarium om ”the eu, china and the guest for a multilateral world”
opening address at seminar entitled the eu, china and the quest for a multilateral world

bestemmelserne i guest beer clause, der trådte i kraft den 1. maj 1990, får sikkert positive virkninger.
the provisions of the 'guest beer' clause, which came into force on 1 may 1990, will no doubt have a beneficial effect.

http://echa.europa.eu/da/web/guest/candidate-list-table
http://echa.europa.eu/chem_data/authorisation_process/candidate_list_table_en.asp

hvis bestemmelsen om guest beer fuldstændig fjernes, bliver resultatet generelt mindre udvalg i stedet for større muligheder for eksport fra bryggerier på kontinentet til storbritannien.
certainly if the guest beer provision is totally removed, the result will be less choice all round rather than greater opportunities for continental breweries to export to britain.

lærende organisationer - dette udtryk er blevet anvendt til at beskrive en bred vifte af organisationskoncepter (se guest, 1995).
learning organisations ­ this term has been variously used to describe a range of organisational concepts (see guest 1995).

beslutning af 3. juli 1981 i henhold til artikel 66 i eksf-traktaten om tilladelse til british steel corporation og guest keen og nettlefolds til i fællesskab at stifte virksomheden allied steel and wire ltd.
decision of 3 july 1981 on a proceeding under article 66 of the ecsc treaty authorizing the joint creation of allied steel & wire ltd. by british steel corporation and guest keen & nettlefolds ltd. bull.

Ændringen af den britiske »guest beer«-bestemmelse vil udvide anvendelsesområdet til at give de bundne pubforpagtere hos national brewers i det forenede kongerige mulighed for at sælge et mærke flaskeøl ud over fadøl.
this amendment to the guest beer provision would widen its scope to allow the tied tenants of the national brewers in the united kingdom to supply one brand of bottle-conditioned beer in addition to cask-conditioned beer.

i forbindelse med trepartsforhandlingerne mellem kommissionens tjenestegrene, de britiske myndigheder og cbnc -sammenslutningen af europæiske bryggerier - i bruxelles den 11. oktober 1996 drøftedes mulige alternativer til den nuværende definition af guest beer.
at the tripartite meeting between the commission services, the united kingdom authorities and the confederation of european brewers, held in brussels on 11 october 1996, possible alternatives to the current definition of guest beer were discussed.

en masse af de spørgsmål, der stilles i dag om de skandinaviske bestemmelser for toldfri alkohol, guest beer, moms osv., tyder på, at hvis det indre markeds gennemførelse er upopulær os de europæiske vælgere, og hvis det får folk til at vende sig mod den europæiske union, hvilket bestemt bliver tilfældet, hvis bestemmelsen om guest beer fuldstændig fjernes, og hvis dets følger i sidste instans er skadelige, ja, så skal kommissionen ikke skubbe i den retning, den skal indtage en bred, fleksibel holdning til disse sager.
a lot of the questions being asked today on scandinavian rules on alcohol, guest beers, duty-free, vat and so on, suggest that if pursuing the single market is unpopular with voters in europe, if it is going to turn people against the european union, as would certainly be the case if the guest beer provision was totally removed, and if its effects are ultimately harmful, it really should not be pushed and the commission should show a broad, flexible outlook on these things.