Je was op zoek naar: har du virkelig mod til at krybe (Deens - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

English

Info

Danish

har du virkelig mod til at krybe

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

de har kun mod til at lave dokumenter.

Engels

unlike people drugs should be considered guilty until proved innocent.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vil du virkelig have k3b til at dræbe følgende processer:

Engels

do you really want k3b to kill the following processes:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de har intet mod til at handle politisk.

Engels

the absurdities of the cap will become pure madness.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pattekoppens tilbøjelighed til at krybe op under malkningen

Engels

creep effect

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hav mod til at analysere ordet

Engels

i could not have put it better and i

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg ønsker, at parlamentet har mod til at vedtage den.

Engels

i hope the house will have the courage to adopt it.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

har vi modet til at gøre det?

Engels

will we have the courage to do so?

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

politiske mod til at komme længere.

Engels

that the common market be implemented.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hav mod til at analysere ordet fleksibilitet.

Engels

have the courage to analyse the word flexibility.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det burde vi i eu have mod til at løse.

Engels

we should have the courage to re solve this from within europe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

der skal være mod til at gribe fat i virkeligheden.

Engels

we must dare to face up to the reality of the matter.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

nu må vi have mod til at bryde disse tabuer.

Engels

we must finally have the courage to break the taboos.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

medlemsstaterne bør have mod til at respektere de vedtagne begrænsninger.

Engels

member states must have the courage to respect the limits that have been set.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vi har ingen grund til at krybe frygtsomt sammen over for kreml og al mulig grund til at forsvare vores værdier.

Engels

we have no reason to cower from the kremlin, and every reason to stand up for our values.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vi må have modet til at stille det.

Engels

we must have the courage to ask it.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i havde ikke modet til at droppe det.

Engels

you did not have the courage to drop it.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

og de må have modet til at forsvare europa.

Engels

they must have the courage to defend europe.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er tiden nu moden til at fremlægge en løsning?

Engels

is the time ripe for a solution to be presented?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

modet til at fremme militære udgifter er imidlertid stadig ringe.

Engels

the courage to promote military expenditure, however, is still lacking.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg havde lejlighed til at træffe de ledere, der har taget virkeligt modige skridt.

Engels

i had the chance to see the leaders who have taken really courageous steps.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,192,606 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK