Je was op zoek naar: hostmask (Deens - Engels)

ip-adresse eller hostmask for den aim-server du ønsker at forbinde til
the ip address or hostmask of the aim server you wish to connect to.

du kendes nu som% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask
you are now known as %1.

ip-adresse eller hostmask for den yahoo-server du ønsker at forbinde til.
the ip address or hostmask of the yahoo server you wish to connect to.

du er gået med i kanalen% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
you have joined the channel %1 (%2).

(borte)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away
(away)