Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
placeringen ved bygningskompleksets hovedfærdselsåre er ideel for en tjenestegren, der servicerer alle de tre fællesskabsretsinstanser.
this position on the central artery of the buildings complex is ideal for a service which works for all three community courts.
fjernelse af flaskehalsen på den nord-sydgående hovedfærdselsåre a2 (e25): bygning af motorvejstunnelen i maastricht
elimination of the bottleneck of the north–south artery a2 (e25): building the urban highway tunnel in maastricht
endelig er det stigende antal olietankskibe, der anvender Østersøen som hovedfærdselsåre, med til at øge sandsynligheden for ulykker drastisk.
finally, with the increasing number of oil tankers using the sea as a highway, the threat of accidents is ever present.
med henblik at give den nordsydgående hovedfærdselsåre den ovenfor beskrevne udformning er der stillet to ændringsforslag, nr. 26 og nr. 69.
in order to configure this north-south axis as described, two amendments have been tabled: nos 26 and 69.
Β 172 er den eneste hovedfærdselsåre i elbdalcn og den eneste forbindelse mellem dresden og schona (på grænsen til tjekkiet).
the Β 172 route is the only access to the elbe valley and the only connection between dresden and schoena (a border village to the czech republic).
30,5 mio. ecu anvendes i epirus til anlæg af den øst-vest-gående hovedfærdselsåre i den nordlige del af landet.
opinion no 9/93 of the court of auditors on a proposal for a regulation amending the financial regulation.