Je was op zoek naar: hvor er jeg glad pa jeres vegne (Deens - Engels)

det er jeg glad for.
i welcome that.

og det er jeg glad for.
i doubt it.

det er jeg glad for at høre.
i welcome that.

denne pagt er jeg glad for!
i attach great importance to this pact!

det er jeg glad for, men det skal
but let us be clear.

hvor er jeg henne i alt det?
so where do i fit in?

det er jeg glad for at kunne sige.
i am pleased to be able to say that.

derfor er jeg glad for kommissionens meddelelse.
this is why i am pleased with this commission communication.

når det er sagt, er jeg glad for beslutningsforslaget.
having said that, i am happy with the resolution.

derfor er jeg glad for dette nye udspil.
that is why i welcome this fresh initiative.

derfor er jeg glad for unionens eksisterende våbenembargo.
this is why i am pleased with the union's existing arms embargo.

ordet beskæftigelse er nævnt. det er jeg glad for.
the word employment has been mentioned, and i was pleased to hear it.

Ærlig talt er jeg glad for kommissionens forsigtige fremgangsmåde.
in all honesty, i happen to be pleased with this cautious approach by the commission.

derfor er jeg glad for, at kommissionen har nævnt nogle.
i am pleased that the commission named some of these, therefore.

duty (s). — (fr) selvfølgelig er jeg glad over afstemningsresultatet.
mrs dury (s). — (fr) of course, i am pleased with the outcome of this vote.