Results for hvor er jeg glad pa jeres vegne translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

hvor er jeg glad pa jeres vegne

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

det er jeg glad for.

English

i welcome that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

og det er jeg glad for.

English

i doubt it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er jeg glad for at høre.

English

i welcome that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

denne pagt er jeg glad for!

English

i attach great importance to this pact!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

det er jeg glad for, men det skal

English

but let us be clear.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvor er jeg henne i alt det?

English

so where do i fit in?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er jeg glad for at kunne sige.

English

i am pleased to be able to say that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

derfor er jeg glad for kommissionens meddelelse.

English

this is why i am pleased with this commission communication.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

når det er sagt, er jeg glad for beslutningsforslaget.

English

having said that, i am happy with the resolution.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfor er jeg glad for dette nye udspil.

English

that is why i welcome this fresh initiative.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

derfor er jeg glad for unionens eksisterende våbenembargo.

English

this is why i am pleased with the union's existing arms embargo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

ordet beskæftigelse er nævnt. det er jeg glad for.

English

the word employment has been mentioned, and i was pleased to hear it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

Ærlig talt er jeg glad for kommissionens forsigtige fremgangsmåde.

English

in all honesty, i happen to be pleased with this cautious approach by the commission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

derfor er jeg glad for, at kommissionen har nævnt nogle.

English

i am pleased that the commission named some of these, therefore.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

duty (s). — (fr) selvfølgelig er jeg glad over afstemningsresultatet.

English

mrs dury (s). — (fr) of course, i am pleased with the outcome of this vote.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,354,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK