Je was op zoek naar: indre margen for celle (Deens - Engels)

stil for celle
style of cell

margen for overskridelse
margin of tolerance

margen for en synkronmodtager
margin of a synchronous receiver

b) margen for dieselsatserne
the rapporteur was mr camille giacomelli (luxembourg — employers).

margen for skadelig prisfastsættelse
injurious pricing margin

den samlede margen for betalinger
global margin for payments

d. margen for skadelig prisfastsættelse
d. injurious pricing margin

foret celle
lined cell

margen for støtte til skummetmælkspulver til foderbrug
(iii) bracket for aid for skimmedmilk powder for use as feed

margen for at tage hensyn til hævning af køreledningen
margin to take account of the raising of the contact wire

env-standarder giver en vis margen for forhandlinger.
the result is that a welladvanced draft, suitable for rapid processing, can then be fed into the formal mechanisms.

beregning af den samlede margen for betalinger, jf. artikel 5
calculation of the global margin for payments provided for in article 5;

selskaberne vil for fremtiden være omfattet af den landsdækkende margen for kina.
these companies will henceforth be subject to the countrywide margin for china.

ripa di meana staterne en vis margen for, hvordan dette skal gennemføres.
mac sharry the debate on these proposals.

men traktaterne giver uundgåeligt en margen for vurdering og et spillerum for fortolkning.
but the treaties inevitably allow a margin of appreciation, a scope for interpretation.

den samlede resterende margen for udgiftsområde 5 er for 2002 kun 2,2 mio. eur .
the total margin still remaining in heading 5 for 2002 is only q 2,2 million .

find den forrige celle som indeholder given tekst.
find the previous cell containing given text.

godtgørelsen for den skadelige prisfastsættelse skal beløbsmæssigt svare til den fastslåede margen for skadelig prisfastsættelse.
the amount of the injurious pricing charge shall be equal to the margin of injurious pricing established.

momssatsen androg 0,998 % og den disponible margen for fællesskabernes egne indtægter androg 28 mio ecu.
the vat rate was 0.998% and the margin of own resources was 28 million ecu.

beløbet udgør stort set den disponible margen for 2001 under udgiftsområde 5, "administration".
press enquiries: marjory van den broeke (strasbourg) tel.(33) 3 881 74838 (brussels) tel.(32-2) 28 44304 e-mail : libe-press@europarl.eu.int