Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nØgle til laboratoriet eller interagere med d
society a key to the lab public or intera
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Østrogener og progesteroner kan interagere med amprenavir.
steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deltagerne kan interagere med beslutningstagerne på forskellige måder.
it offers participants a number of ways to interact with policy makers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kepivance kan interagere med medicin, der indeholder heparin.
kepivance might interact with a medicine called heparin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steroider: Østrogener og progesteroner kan interagere med amprenavir.
steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
som et nsaid kan ibuprofen interagere med følgende lægemidler:
as a nsaid, ibuprofen may interact with the following medicinal products:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ved samtidig administration kan følgende lægemidler interagere med thiaziddiuretika:
when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du bør interagere, men aldrig glemme, hvem der er den ansvarlige.
you should interact, but never forget who is in charge.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende stoffer kan interagere med thiazider, når de gives samtidigt:
when given concurrently, the following drugs may interact with thiazide diuretics:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lægemidler som kan interagere med saquinavir og/ eller ritonavir omfatter:
medicines that can interact with saquinavir and/or ritonavir include:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
trizivir kan interagere med visse andre lægemidler, hvilket kan forværre bivirkningerne.
trizivir may interact with certain other medicines, which may make side effects worse.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
derfor kan cyp3a4-inhibitorer og - induktorer potentielt interagere med dronedaron.
therefore, inhibitors and inducers of cyp 3a4 have the potential to interact on dronedarone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 kombinationsbehandling timolol kan interagere med andre lægemidler (se afsnit 4. 5).
concomitant therapy timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
samtidig behandling timolol kan interagere med andre lægemidler (se afsnit 4. 5).
concomitant therapy timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hmg-coa-reduktasehæmmere, der er sensitive cyp3a-substrater, kan interagere med lesinurad.
hmg-coa reductase inhibitors that are sensitive cyp3a substrates may interact with lesinurad.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emodepsid kan interagere med andre veterinærlægemidler som bruger samme omsætnings system (f.eks. makrocykliske laktoner).
emodepside may interact with other veterinary medicinal products using the same transport system (e.g. macrocyclic lactones).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muligheden for, at stiripentol interagerer med andre lægemidler
potential for stiripentol to interact with other medicinal products
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: