Sie suchten nach: interagere (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

interagere

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

nØgle til laboratoriet eller interagere med d

Englisch

society a key to the lab public or intera

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Østrogener og progesteroner kan interagere med amprenavir.

Englisch

steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

deltagerne kan interagere med beslutningstagerne på forskellige måder.

Englisch

it offers participants a number of ways to interact with policy makers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kepivance kan interagere med medicin, der indeholder heparin.

Englisch

kepivance might interact with a medicine called heparin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

steroider: Østrogener og progesteroner kan interagere med amprenavir.

Englisch

steroids: oestrogens and progestogens may interact with amprenavir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

som et nsaid kan ibuprofen interagere med følgende lægemidler:

Englisch

as a nsaid, ibuprofen may interact with the following medicinal products:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

ved samtidig administration kan følgende lægemidler interagere med thiaziddiuretika:

Englisch

when administered concurrently, the following medicinal products may interact with thiazide diuretics:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

du bør interagere, men aldrig glemme, hvem der er den ansvarlige.

Englisch

you should interact, but never forget who is in charge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

følgende stoffer kan interagere med thiazider, når de gives samtidigt:

Englisch

when given concurrently, the following drugs may interact with thiazide diuretics:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

lægemidler som kan interagere med saquinavir og/ eller ritonavir omfatter:

Englisch

medicines that can interact with saquinavir and/or ritonavir include:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

trizivir kan interagere med visse andre lægemidler, hvilket kan forværre bivirkningerne.

Englisch

trizivir may interact with certain other medicines, which may make side effects worse.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

derfor kan cyp3a4-inhibitorer og - induktorer potentielt interagere med dronedaron.

Englisch

therefore, inhibitors and inducers of cyp 3a4 have the potential to interact on dronedarone.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

3 kombinationsbehandling timolol kan interagere med andre lægemidler (se afsnit 4. 5).

Englisch

concomitant therapy timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

samtidig behandling timolol kan interagere med andre lægemidler (se afsnit 4. 5).

Englisch

concomitant therapy timolol may interact with other medicinal products (see section 4.5).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

hmg-coa-reduktasehæmmere, der er sensitive cyp3a-substrater, kan interagere med lesinurad.

Englisch

hmg-coa reductase inhibitors that are sensitive cyp3a substrates may interact with lesinurad.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

emodepsid kan interagere med andre veterinærlægemidler som bruger samme omsætnings system (f.eks. makrocykliske laktoner).

Englisch

emodepside may interact with other veterinary medicinal products using the same transport system (e.g. macrocyclic lactones).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

muligheden for, at stiripentol interagerer med andre lægemidler

Englisch

potential for stiripentol to interact with other medicinal products

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,737,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK