Je was op zoek naar: jeg forstår ikke spørsmålet helt (Deens - Engels)

jeg forstår ikke.
i do not understand.

jeg forstår ikke helt, om hr.
i seek some clarification.

jeg forstår ikke tysk.
i don't understand german.

jeg forstår ikke betydningen.
the sense of that escapes me.

jeg forstår ikke helt, hvad kommissæren sagde.
- i do not quite understand what the commissioner said.

men jeg forstår ikke hvorfor.
i fail to understand why.

jeg forstår ikke helt en række af ændringsforslagene.
i do not really understand a number of the amendments tabled.

jeg forstår ikke denne diskussion.
i do not understand this discussion.

jeg forstår ikke, hvad der foregår.
i do not understand what is going on here.

jeg forstår ikke rigtig kommissærens svar.
i do not understand the commissioner's reply very well.

hr. corbett, jeg forstår ikke rigtigt.
i am not sure that i understand, mr corbett.

jeg forstår ikke rigtigt denne ophidselse.
i do not really understand why they have such a problem with this.

muntingh. — (nl) jeg forstår ikke proceduren.
mr president, it is not really a question of having made mistakes or anything of that kind.

jeg forstår ikke sidstnævntes stiltiende offentlige samtykke.
i fail to understand the tacit public consent of the latter.