Je was op zoek naar: jeg holder paa min ært (Deens - Engels)

jeg holder fast i min fortolkning.
i stand by my interpretation.

jeg holder fast i min for tolkning.
i stand by my interpretation.

jeg holder mig til min forgængers afgørelse.
the names of' my colleagues, however, do not appear on the amendments.

jeg holder af foråret.
i like spring.

jeg holder min jomfrutale ligesom van hulten.
i am making my maiden speech, just like mr van hulten.

jeg holder ikke nogen tale.
i am not going to make a speech.

mitchell. jeg holder tiden.
i am keeping to the time.

jeg holder mig til det første.
i will keep myself to the former.

jeg holder ikke denne mavepine ud.
i can't stand this stomach-ache.

- jeg holder af portugal og portugiserne.
– i like portugal and the portuguese.

jeg holder meget af korte tekster.
personally, i am all in favour of brief texts.

jeg holder øje med tiden, fru sinclaire.
i would like to say, mrs sinclaire, that i am watching the time.

jeg holder mig meget strengt til forretningsordenen.
i am going to adhere absolutely strictly to the rules of procedure.

jeg holder af hr. blaks form for humor.
i appreciate mr blak 's sense of humour.

beklager, men jeg holder mig til forret ningsordenen.
in my view, the only way of" solving this problem would be to invite the two sides to set up a european high committee on bird life, and thereafter to cooperate in implementing its conclusions in every member state.

jeg holder dem fast ved dette spørgsmål lidt endnu.
please remain with this question.

men jeg holder ikke nogen forsvarstale for ariel sharon.
but i hold no brief for ariel sharon.

jeg holder fast ved disse to ord: støtte og krav.
i should like to stress both these concepts: the support and the demands.

derfor vil jeg holde min beslutning tilbage.
therefore, i will withhold my resolution.

jeg holder meget af mødesalen, og jeg holder meget af europa-parlamentet.
i love this house and i love this chamber.