Je was op zoek naar: kartoffelstivelsesproducenter (Deens - Engels)

betalinger kartoffelstivelsesproducenter
payments to starch potato producers

de europæiske kartoffelstivelsesproducenter støtter kommissionens forslag, om end de havde foretrukket, at kvoteordningen var blevet forlænget med de normale 3 år.
the european potato starch producers support the commission's proposal, although they would have preferred the normal prolongation period for the quota system (three years).

udvalget blev påvirket af argumentet om, at denne periode skulle være lang nok til, at kartoffel- og kartoffelstivelsesproducenter kan udarbejde produktionsplaner i god tid.
it is of vital importance to preserve the stability of this fragile sector, while at the same time taking into account the fundamental changes due to the reform of the cap and enlargement.

jeg vil gerne anføre én ting mere: vi er alle sammen klar over, at den højteknologiske proces i stivelsesproduktionen også er væsentlig for firmaerne eller for kartoffelstivelsesproducenterne, og også disse forarbejdningsvirksomheder har brug for pålidelige partnere blandt landmændene.
there is one other point which i want to mention: it is clear to all of us that high technology in starch production is essential for the firms or for the potato starch producers as well, and these processing plants also need reliable partners among the farmers.