Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
budgetsaldoens konjunkturkomponent: viser effekten på budgetsaldoen af produktionsgabet i henhold til europa-kommisionens skøn.
contingent liabilities: government obligations that arise only upon the realisation of particular events, e.g. state guarantees.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stigningen i bnp-væksten skønnes atsvare til den potentielle vækst, og de økonomiske forhold skønnes derfor alt i alt kun at havepåvirket ændringen i budgettets konjunkturkomponent i ubetydelig grad.
these include revisions of benefit formulas and adjustments to the indexation ofpension benefits.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konjunkturuafhængige faktorer: faktorer, der påvirker den offentlige budgetsaldo, og som ikke skyldes konjunkturudsving( se budgetsaldoens konjunkturkomponent). de kan derfor enten skyldes strukturelle, dvs.
the growth-interest rate differential is one of the determinants of changes in the government debt ratio. harmonised index of consumer prices( hicp): a measure of consumer prices which is compiled by eurostat and harmonised for all eu member states.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: