Je was op zoek naar: ledelseskvalifikationer (Deens - Engels)

denne model omfatter også uddannelse, som giver medarbejdere på alle niveauer grundlæggende ledelseskvalifikationer.
in a similar way, this block includes training to provide basic leadership skills for employees at all levels.

img­programmet vil stadig fokusere på aktiviteter inden for udvikling af læseplaner og på udvikling af ledelseskvalifikationer.
the img programme will still focus on curriculum development activities and the development of management skills.

videnskabelig og teknisk viden skal suppleres med iværksætter- og ledelseskvalifikationer, for at en virksomhed kan drives med succes.
scientific and engineering knowledge has to be matched with entrepreneurial management skills for successful company operation.

for smv er det isærvigtigt at kunne skaffe kapital kombineret med ledelseskvalifikationer (jf. ogsåafsnit 3.5).
particularly important for smes is the supply of capital coupled with managerial skills (see also section 3.5).

universitetsforvaltnings­jep'er kan ikke rette sig mod læseplanudvikling og efteruddannelsesaktiviteter for akademisk personale med relation til andet end administrative kvalifikationer og ledelseskvalifikationer.
curriculum development, and academic staff retoaining activities linked to anything other than administrative and management skills, cannot be addressed by university management jeps.

for smv er det især vigtigt at kunne skaffe kapital kombineret med ledelseskvalifikationer (jf. også afsnit 3.5).
particularly important for smes is the supply of capital coupled with managerial skills (see also section 3.5).

også den nye europæiske socialfond21 har blandt sine mål at støtte uddannelse i og oplysning om "miljøvenlig teknologi og ledelseskvalifikationer" i smv'er.
also the new european social fund21 includes among its objectives training and information in smes on "eco-friendly technologies and management skills".

der arrangeres i samarbejde med uddannelsesteamet korte kurser i ledelseskvalifikationer for koordinatorer af indsatsen ved udbrud, der tilstræber at styrke ledelsesaspektet af kapaciteten for indsatsen ved udbrud i eu’s medlemsstater.
in collaboration with the training team, short courses on managerial skills for outbreak response coordinators are organized, aiming at reinforcing the management aspect of the outbreak response capacity in the european member states.

dertil kommer, at der bliver født færre børn, hvilket generelt gør det vanskeligere for virksomhedsledere at finde efterfølgere inden for familien, især fordi den øgede konkurrence stiller større krav til ledelseskvalifikationer og iværksætterfærdigheder.
moreover, parents have fewer children and therefore businessmen have a lower chance of finding successors within the family, especially since the increased competitive environment requires higher managerial and entrepreneurial skills.

lad os f.eks. se på et område som vand, som et medlem allerede har nævnt. hvordan skal udviklingslandene skaffe investeringer, overførsel af teknologi og overførsel af ledelseskvalifikationer til at drive en vandindustri i deres lande, der er så effektiv som overhovedet mulig, og således sikre den distribution, de har så desperat brug for, uden udenlandske investeringer, udenlandsk knowhow og udenlandsk overførsel af teknologi?
take the example of water, as one member already mentioned: where are developing countries going to get the capital investment, the transfer of technology, the transfer of management skills to operate the most efficient water industry in their countries that they can possibly get, to bring about the distribution that they so desperately need, if it is without foreign investment, foreign know-how and foreign transfer of technology?