Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lad os f.eks. tage leveringsforpligtelserne.
the question is whether we need a directive in order to achieve them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mængderne af leveringsforpligtelserne for en leveringsperiode:
the quantities of the delivery obligations for a delivery period:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
grænserne for leveringsforpligtelserne for præferencesukker fra indien for leveringsperioden 2005/06 er ikke mere nået.
the limits for the delivery obligations for preferential sugar originating in india for the 2005/06 delivery period have not yet been reached.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grænserne for leveringsforpligtelserne for præferencesukker fra indien og swaziland for leveringsperioden 2004/05 er ikke mere nået.
the limits for the delivery obligations for preferential sugar originating in india and swaziland for the 2004/05 delivery period have not yet been reached.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i henhold hertil påhviler købs- og leveringsforpligtelserne henholdsvis evu-virksomhederne og de tyske mineselskaber.
according to the principles of agreemenc, responsibility for fulfilling the purchasing and supply commitmenta lies wich che eleccricity supply companies and the coalmining companies respectively.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: