Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
log ind på din opera-konto
log in to your opera account
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
du kan logge på din nye konto med din e-mail:
you can log in to your new account with your email:
Laatste Update: 2012-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
log ind på din konto og brug linkbygger og marketingværktøjer til at sende trafik.
log into your account and use the link creator and marketing tools to send traffic.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klik her for at logge ind på din konto og udfylde dine profiloplysninger.
click here to log in to your account and complete your profile surveys.
Laatste Update: 2005-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
log ind på fejlstyringssystemet@ info/ rich
login into the bug tracking system
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis du vil oprette et link, skal du logge ind på din konto og klikke på 'marketingværktøjer -> linkbygger':
to create a link log into your account and click on 'marketing tools -> link creator':
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
indtast dit navn på din nye afspilningsliste, og tryk på enter på tastaturet.
enter your name on your new playlist and press enter on the keyboard.
Laatste Update: 2017-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at blive identificeret, som når du logger dig ind på din bankkonto på netbank.
to be identified, like when you log into your bank account.
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kan ikke logge ind på server:
unable to login to server:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du kan få liverapporter på din +500 affiliates-konto. log ind på din konto og gå til siden 'rapporter'.
you can get live reports at your +500affiliates account, log into your account and go to the 'reports' page.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
log ind på webstedet på http://www.globaltestmarke t.com/login.php
login to the website at http://www.globaltestmarke t.com/login.php
Laatste Update: 2005-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
log ind på den fjerne maskine, fjern_ maskine, ved at skrive:
from the local machine log onto the remote host, remote_host, by typing:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
for at gøre dette, skal du logge ind på din 500affiliates-konto og gå til siden "administrer konto".
to do so please log into your 500affilaites account and go to "manage account" page.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kan ikke logge ind på serveren% 1.
unable to login to the server %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trin 12: tilskynd nye brugere til at logge ind på imi
step 12: encourage thenew users to log in to imi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunne ikke logge ind på my opera for at synkronisere
could not log in to my opera for synchronisation
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for at logge ind på dit kontonummer klik her.
to log into your account click here.
Laatste Update: 2005-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hvis du ikke øn sker at modtage fremtidige e-mails fra plus500, skal du logge ind på din konto og fra den øv erste menu v æl ge meddelelser og fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet meddelelser
if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
Laatste Update: 2011-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adgangskoden er blevet ændret. brug din nye adgangskode til at logge ind.
password changed successfully, please use your new password to login.
Laatste Update: 2010-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det er derfor, det er så vigtigt, at du tilskynder alle nye brugere til at logge ind på og kigge nærmere på imi.
this is why it is so important that you encourage all new users in your authority to log in and explore imi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: