Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne lokalitet indeholder et marint beskyttet område, der er truet af især intensive landbrugsmetoder.
this site contains a marine protected area which is threatened in particular by intensive agricultural practices.
halveringstiden for nedbrydning i marint sediment, ferskvandssediment eller estuarint sediment er på over 180 dage, eller
the degradation half-life in marine, fresh or estuarine water sediment is higher than 180 days;
det skylder vi vores fiskere og opretholdelsen af et bæredygtigt marint økosystem, hvis vi skal støtte denne aktivitet.
we owe this to our fishermen and also to the maintenance of a sustainable marine ecosystem to be able to support this activity.
denne situation må tackles ved hjælp af et marint program for irland og det forenede kongerige af marine inter-reg-typen.
this particular situation must be resolved by a marine intereg-type programme for ireland and the uk.
for det første skal forvaltningen bringes meget tættere på fiskeriet, idet det fundamentale begreb" marint levested" må blive selve fiskeripolitikkens udgangspunkt.
in the autonomous region of the azores, considerable progress has been made in recent years, not least the prohibition of bottom gillnets and bottom trawls.
"marint økosystem": et dynamisk system af plante-, dyre- og mikroorganismesamfund og disses abiotiske miljø, der vekselvirker som en funktionel enhed
'marine ecosystem' means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit;
use marin art (5211) marint økosystem (5211) mekanisk vibration (5216) menneskeskabt katastrofe (5216) metalaffald (5216) metalforurening (5216) naturbeskyttelse metalrester
use pollutant (5216) pollution (5216) pollution control (5206) pollution control measures (5206) pollution from agricultural sources (5216) pollution from land-based sources (5216) pollution from ships (5216) pollution index