Je was op zoek naar: merger (Deens - Engels)

merger task force
merger task force

tilsyn og evaluering merger task force's arbejdsområde
43 monitoring and evaluation 44 organization within the merger task force 44

for det første arbejder merger task force fortsat på at finde nye måder ateffektivisere fusionskontrollen på.
firstly, the merger task force is continuing to seek ways to improve theefficiency of its operations.

for det første arbejder merger task force fortsat på at finde nye måder at effektivisere fusionskontrollen på.
firstly, the merger task force is continuing to seek ways to improve the efficiency of its operations.

de to breve indeholdt en erklæringom, at de var udtryk for merger taskforces synspunkt og ikke bindende for kommissionen.
commission clears merger of nine distribution centres for vw/audi spare parts

anmeldelser indgives til merger task force i kommissionens generaldirektorat iv ved at indsende en co-formular i 24 eksemplarer.
notifications have to be addressed to the merger task force in directorate general iv of the commission in 24 copies on the form co.

dette pres søgesnu mindsket på to fronter. for det første arbejder merger task force fortsat på at finde nye måderat effektivisere fusionskontrollen på.
relieffrom this pressure is arriving from two sources.firstly, the merger task force is continuing toseek ways to improve the efficiency of its operations.

i forbindelse med undersøgelsen af disse planlagtefusioner er der meget hyppig kontakt mellem de ansatte i merger taskforce under generaldirektoratet for konkurrence og det amerikanske doj og ftc.
with regard to the investigation of these proposedmergers, staff-level contacts between the competition dg’s merger task force, on the one hand, and the us doj and ftc, on the other, take place on a very frequent basis.

den formelle høring af det rådgivende udvalg for kontrol med fusioner og virk somhedsovertagelser skal supplere den igangværende kontakt og informationsudveksling mellem medlemmerne af merger task force og de berørte embedsmænd i medlemsstaterne.
the formal consultation of the advisory committee on concentrations is inaddition to the ongoing contact and exchange of information between themembers of the merger task force and the relevant officials in the member states.

generaldirektorat iv, især dets direktorat b, merger task force, er den af kommissionens tjenestegrene, der har hovedansvaret for anvendelsen af reglerne om fusionskontrol.
directorate general iv, and in particular its directorate b, the merger task force, is the commission service mainly concerned with the application of the merger control rules.

en af hovedårsagerne til denne positive udvikling er, at virksomhederne i de seneste år i stigende grad har taget kontakt med kommissionens merger task force forud for anmeldelse, således som det anbefales i retningslinjerne.
one of the main reasons for this positive development is that a further increase in the use by companies of pre-notification contacts with the merger task force over the last years, advocated by the best practice guidelines.

hr. formand, ordføreren hævder specielt i punkt 7, at rådets og kommissionens forslag ikke omfatter bestemmelser om kontrol med fusioner, dvs. merger control.
mr president, the rapporteur maintains that the council and commission's proposal, particularly point 7, does not include regulations on the control of company mergers, i.e. merger control.

de spørgsmål, der blev gennemgået, og de konklusioner,kommissionen drog med hensyn til disse andre markeder, er nærmere beskrevet i de pressemeddelelser, der findes på merger task forces hjemmeside.
other than certain issues to which the commission drew the us authorities’attention in relation to these markets, no competition concerns affecting europe were discovered.the issues examined, and the commission’s conclusions in relation to these other markets, areexplained in more detail in the press release available on mtf’s web site.

2) det kunne i denne sammenhæng være interessant at sammenligne koncentrationsforholdstallene med de kritiske tærskler, som ¡følge nævnte anti-trust merger guidelines anvendes i usa.
given that the european market is comparable in size to the american market and assumingthat the figures quoted related to reference markets, a merger in the sectors in question wouldhave been challenged by the department of justice.

kommissionen for de europæiske fællesskaber generaldirektoratet for konkurrence (gd iv) merger task force 150, avenue de cortenberg/kortenberglaan 150 b-1040 bruxelles.
150 avenue de corten berg/korten bergla a n 150, b-1049 brussels.

vi kan hjælpe dem ved at aftale code sharing, tillade omstruktureringer af selskaber sammen med mergers og acquisitions.
we can do this by coming to an agreement on code sharing and by permitting the restructuring of the companies, along with mergers and acquisitions.