Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i forbindelse med denne eu-militæroperation
for the purposes for this eu military operation:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i forbindelse med denne eu-militæroperation:
for the purposes of this eu military operation:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
militæroperation eufor althea i bosnien-hercegovina
military operation eufor althea in bosnia and herzegovina; and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det bliver den første militæroperation ledet af eu.
this will be the first military operation to be conducted under european union leadership.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
om den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina
on the european union military operation in bosnia and herzegovina
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er rent faktisk eu's første større militæroperation.
first and foremost i would like to point to a gap in the list of priorities and that is the support for europeans or people of european origin in other parts of the world.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu-militæroperation i bosnien-hercegovina - rådets konklusioner
eu military operation in bosnia and herzegovina - council conclusions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu's militæroperation i forbindelse med piratvirksomhed ud for somalias kyst
eu military operation on acts of piracy off the somali coast
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den demokratiske republik congo - afslutningen af eu's militæroperation
democratic republic of the congo - end of the eu's military operation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
—lancering af den europæiske unions militæroperation i republikken tchad og
—the temporary reception by member states of the european union of certain
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu-styrken indleder tilbagetrækningen ved afslutningen af eu’s militæroperation.
the eu force shall begin recovery at the end of the eu military operation.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fælles aktion om den europæiske unions militæroperation i den demokratiske republik congo
joint action on the european union military operation in the democratic republic of congo (drc)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu's militæroperation i den centralafrikanske republik (»eufor rca«) iværksættes.
the eu military operation in the central african republic (‘eufor rca’) shall be launched.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådets konklusioner om den europæiske unions militæroperation i den tidligere jugoslaviske republik makedonien.
council conclusions on the military mis sion of the european union in the former yugoslav republic of macedonia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu's militæroperation i den tidligere jugoslaviske republik makedonien - tredjelandes deltagelse iii
eu military operation in fyrom - participation of third states iii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om iværksættelsen af den europæiske unions militæroperation i den centralafrikanske republik (eufor rca)
on the launch of a european union military operation in the central african republic (eufor rca)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—den europæiske unions militæroperation i republikken tchad og den centralafrikanske republik (12)
chad, central african republic
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den 2. december 2004 indledte den europæiske union en militæroperation, althea, i bosnien-hercegovina.
on 2 december 2004, the european union launched a military operation, althea, in bosnia and herzegovina (bih).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rådet godkendte operationskonceptet for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina - operation althea.
"the council approved the concept of operations for the european union military operation in bosnia and herzegovina named “althea”.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
—–udnævnelse af eu’s øverstbefalende for den europæiske unions militæroperation i bosnien-hercegovina (10)
a study group on the commission’s role in crisis response was also set up in july with a remit that includes operational coordination.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: