Je was op zoek naar: mixed (Deens - Engels)

mixed halmpapir
mixed straw paper

mixed dust fibrose
mixed pneumoconiosis

mixed- indent bool
mixed-indent bool

mixed ionbytter i rensningssystemet
clean-up system mixed-bed filter

mixed autoregressive-regressive systemer
mixed autoregressive-regressive systems

blandede foreninger (mixed funds)
debt assumption

mixed autoregressiv glidende gennemsnit proces
mixed autoregressive-moving average process

set- mixed- indent boolesk aktivér
set-mixed-indent boolean enable

prodimpex albert’s mixed goods srl
prodimpex albert’s mixed goods srl tg.

blandt fællesforetagenderne er der ingen »mixed facilities«.
one of those objectives relates to the issue of industrial areas in decline.

determination of the postprandial responses to two cereal foods eaten alone or as part of a mixed meal
determination of the postprandial responses to two cereal foods eaten alone or as part of a mixed meal,

a data blev analyseret ved hjælp af en mmrm-metode (mixed model repeated measures).
a data were analysed using a mixed model repeated measures (mmrm) approach.

findes der blandt fællesforetagenderne en såkaldt » mixed facility «, hvor de civile og militære aktiviteter ikke er klart adskilt?
the issue is a very important one and plainly, in the context of the development of the community foreseen for example in our proposals relating to 1992 and the free move ment of persons throughout the community, this right of residence independent of any involvement in economic activity is something which will be in the forefront of discussions during the coming years.

( 34) i den langsigtede model for værdipapirstatistik er det ønskeligt med en særlig kategori for » mixed rate «- udstedelser.
( 34) for the long-term approach it is desirable to have a separate category for mixed rate issues.

cxcr4 eller dual/mixed tropisme må ikke være verificeret) .der skal bruges en egnet, valideret detektionsmetode på en nylig taget blodprøve.
cxcr4 or dual/mixed tropic virus not detected) using an adequately validated and sensitive detection method on a newly drawn blood sample.

der foregik ligeledes drøftelser med nsac via rådets fokusgruppe om blandet fiskeri (mixed fisheries focus group) på møder i henholdsvis amsterdam i oktober 2015 og i københavn i marts 201511.
additionally there were discussions with the nsac, through its mixed fisheries focus group, at meetings in october 2015 in amsterdam and in march 2015 in copenhagen11.

jeg vil gerne til slut gøre opmærksom på, at et af mine ændringsforslag skaber problemer, når ordet kønsfællesskab( mixité) heri er blevet oversat med mixed-sex sport.
as a final point, i would like to mention that there is a problem with one of my amendments because the french word mixité has been translated into english as 'mixed-sex sport '.

forsøg a4001029 er et eksplorativt forsøg med patienter inficeret med dual/ mixed eller cxcr4 - tropisme hiv- 1 med et lignende design som forsøgene motivate- 1 og motivate - 2.
study a4001029 was an exploratory study in patients infected with dual/ mixed or cxcr4 tropic hiv-1 with a similar design as the studies motivate 1 and motivate 2.