Je was op zoek naar: moms udgør (Deens - Engels)

moms
vat

+ moms
excise + vat

moms 7
vat i

inkl. moms
including vat

eu-moms
eu vat

moms-nr.
vat no

moms udgar
ohne mwst

moms, modtaget
vat, receivable

energibeskatning/moms
energy taxation/vat

moms, forudsat:
value added taxes, if the following conditions are fulfilled:

mervÆrdiafgift (moms)
value added tax (vat)

(ekskl. moms)
(excluding vat)

hvad angår moms, er uerholdelig moms støtteberettiget, eftersom den udgør en reel projektomkostning.
in the case of value added tax (vat), non-recoverable vat it is eligible as it is a real cost to the projects.

hvad angår moms, bør uerholdelig moms være støtteberettiget, eftersom den udgør en reel projektomkostning.
in the case of value added tax (vat), non-recoverable vat should be eligible as it is a real cost to the projects.

desuden kan kortbeskyttelsesordningen i sin helhed kun fritages for moms, såfremt forsikringsydelsen udgør dens fremherskende element.
advocate general p. léger delivered his opinion at the sitting of the fifth chamber on 9 june 1998.

moms på internetsalg: elektronisk leverede tjenesteydelser og varer udgør en stadig større del af den internationale handel.
vat on internet sales: electronically delivered services and intangibles form an ever increasing part of international trade.

moms udgør ikke støtteberettigede udgifter i en operation, undtagen i tilfælde af moms, som ikke kan tilbagebetales ifølge den nationale momslovgivning.
vat shall not constitute eligible expenditure of an operation, except in the case of vat which is non-recoverable under national vat legislation.

alene 290 mio. eur udgør moms og andre skatter, som sesar-fællesforetagendet skal betale.
290 million eur alone represent the amount of vat and other taxes that will have to be paid by the sesar joint undertaking.

det udgør ligeledes det første konkrete resultat af den nye moms-strategi, som kommissionen foreslog i juni 2000.
it also constitutes the first tangible result of the new vat strategy proposed by the commission in june 2000.

da rumænien ikke anvender momsrefusionsordninger for ikke-regi-strerede udenlandske afgiftspligtige, udgør moms en yderligere omkostning for disse erhvervsdrivende. de.
most trade is car ried out with the eu, and as of 1 january 1998 there will be neither tariffs nor quantitative restrictions for romanian textile/clothing exports to the eu.