Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vis musemarkøren
show mouse cursor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skjul musemarkøren
hide the mouse cursor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
forstør rundt om musemarkøren
magnify around the mouse cursor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspicér komponenten under musemarkøren
inspect accessible under mouse
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktiverer musemarkøren hvad er dette.
activates the what's this mouse cursor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis miniatureside når musemarkøren er over fanerne
show thumbnails when hovering tabs
Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
med setpoint danser musemarkøren efter din pibe.
your cursor is under your control with setpoint.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
vis eller skjul musemarkøren i det forstørrede billede.
show or hide the mouse cursor in the magnified image.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sådan ser ikonen ud når musemarkøren er henne over den.
this is how the icon will look when the mouse cursor is over the icon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
et midlertidigt navn knyttes til objektet der er nærmest musemarkøren.
a temporary name label is attached to the object nearest to the mouse cursor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
slå visning af de ækvatorialkoordinater for musemarkøren in statuslinjen til/ fra.
toggle display of the equatorial coordinates of the mouse cursor in the status bar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i denne tilstand forstørres området omkring musemarkøren ved skærmens højrekant.
in this mode the area around the mouse is magnified to the right screen edge.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flyt musemarkøren til et tomt område i dokumentet nær de stenciler du vil markere.
move the mouse pointer to a blank area of the document near the stencils you want to select.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidsmængde der kræves hvor musemarkøren presses mod kanten af skærmen før handlingen udløses
amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åbner popup- menuen for det sted eller objekt der er nærmest musemarkøren.
open the popup menu for the location or object nearest the mouse cursor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sætter tiden i millisekunder før vinduet afskygges, når musemarkøren går hen over det skyggede vindue.
sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
placér musemarkøren i paragraffen og klik en gang med højreknappen. en lille menu vises. vælg paragraf....
place the mouse pointer in the paragraph and click once with the rmb;. a small menu will appear. select paragraph....
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dette er den forsinkelse efter hvilken det vindue, som musemarkøren er over, automatisk vil få fokus.
this is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette fremhæver det nuværende tag- område. tag- området begynder hvor musemarkøren er placeret.
this highlights the current tag area. the tag area begins where the mouse cursor is placed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
når dette er afkrydset, vil musemarkørens form ændres når den er over en ikon.
when this option is checked, the shape of the mouse pointer changes whenever it is over an icon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: