Je was op zoek naar: nationalstolthed (Deens - Engels)

netop nu, hvor den indonesiske nationalstolthed så klart står på spil og åbner op for falske følelser om landets suverænitet, passer genoprettelse af retsstaten på molukkerne helt inden for denne ramme.
it is precisely at a time like this, when indonesian national pride is so openly at issue and stirring up phoney feelings over the country ' s sovereignty, that restoring the constitutional state in the molucca islands is entirely appropriate in this context.

vi oplever en mobilisering af nationalstoltheden i iran.
we are seeing a mobilisation of national pride in iran.