Je was op zoek naar: niveau i fod og miles (Deens - Engels)

f) resultaterne af målinger af det radioaktive niveau i levnedsmidler, foder og drikkevand
(f) the results of measurements of the levels of radioactivity in foodstuffs, feedingstuffs and drinking water;

bestemmelse af frie aminosyrer i foder og forblandinger
determination of free amino acids in feed and premixtures

i foder
in feed use

energi og mil
energy, environment

det er et spørgsmål om, at niveauerne ligger over det passende niveau i foderet snarere end i selve fisken.
that might well mean revisiting the limits that were set for contamination in 2001.

de epidemiologiske tendenser i populationer af dyr og mennesker, i foder og i fødevarer
epidemiological trends in animal and human populations, feed and food, and

denne metode gør det muligt at bestemme indholdet af amprolium i foder og forblandinger.
this method makes it possible to determine the level of amprolium in feed and premixtures.

a) deres forekomst i populationer af dyr og mennesker, i foder og fødevarer
(a) their occurrence in animal and human populations, feed and food;

anlæggelse af en vej mellem kombolcha og mille
constructing kombolcha–mille road

undgå direkte kontakt med hud, mund og næse ved iblandingen i foderet og ved håndtering af det færdige foder.
avoid direct contact with the skin, mouth and nose when mixing econor and handling the final feed.

forhåbentlig bliver dette ikke endnu et eksempel på, at europa skyder sig selv i foden og svækker sin konkurrenceevne.
at present, there is no harmonised legislation on patents in europe.

denne metode gør det muligt at bestemme indholdet af vitamin a (retinol) i foder og forblandinger.
this method makes it possible to determine the level of vitamin a (retinol) in feed and premixtures.

parlamentet kræver f.eks. fuld sporbarhed af ingredienser i foder og et forbud imod noget, der kan beskrives som kannibalisme.
parliament must also accept that there are contradictions in any proposal to retain swill feeding.

kugler, nåle og miler; dele til kugle- og rullelejer
29.14.31 balls, needles and rollers; parts ofball or roller bearings

denne henstilling indgår i en overordnet strategi for at reducere forekomsten af dioxiner, furaner og pcb'er i miljøet, i foder og i fødevarer.
this recommendation is a part of an overall strategy to reduce the presence of dioxins, furans and pcbs in environment, feed and food.

faktisk handler langen-betænkningen om merværdiafgifter og miller-betænkningen om punktafgifter.
in fact, the langen report is on vat and the miller report is on excise duties.

installation af løfte- og håndteringsudstyr (undtagen elevatorer og milende trapper)
installation services of lifting and handling equipment, except of lifts and escalators

acticam leveres som en oral suspension 1,5 mg/ml til hunde (som gives opblandet i foder) og som en opløsning til injektionsvæske 5mg/ml.
acticam is presented as an oral suspension 1.5 mg/ml for dogs (to be given mixed with food) and a solution for injection 5mg/ml.