Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lokalt navn: @ option: check whether message is marked as approved
fuzzy: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abel indholdsfortegnelser fra tidende - brugervejledning no input, if field is not to be changed new addressee (y/n)
manual: abel system
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skift søgeretning@ option: check whether message is marked as translated/ reviewed/ approved (depending on your role)
change searching direction
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) i artikel 1 , stk . 2 , litra b ) , foerste led , aendres " the packaging of which is marked accordingly , or " til " the packaging is marked accordingly , pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase , or " .
(b) in the first indent of article 1 (2) (b), the expression "the packaging of which is marked accordingly, or" is replaced by the expression "the packaging is marked accordingly, pursuant to the rules in the member state where the beneficiary unit makes the purchase, or".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.