Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
endelig kan vi få at vide, hvor de er født og opvokset, og sikkert også, hvad de forskellige køer hed, måske nora eller matilde.
at last, we are going to be told the place of birth and residence of the cattle, and, doubtless, whether they were called daisy or buttercup.
jeg vil berette, hvad jeg har hørt her i dag, for min kollega, justitsministeren, fru nora owen, der er formand for rådet( retlige og indre anliggender).
i will report what i have heard here today to my colleague, the minister for justice, mrs nora owen, who is president-in-office of the justice and home affairs council.