Je was op zoek naar: nyde godt af (Deens - Engels)

de vil alle nyde godt af isa2.
all will benefit from isa2.

indvandrergrupper vil også nyde godt af den.
immigrant groups will also benefit.

vi vil alle sammen nyde godt af det.
we shall all benefit from it.

israel vil nyde godt af disse aktioner.
israel will benefit from these too.

nogle fag bør endvidere nyde godt af undtagelser.
it is therefore not easy to decide

hvem skal i højere grad nyde godt af budgetudgifter?
who should benefit more from budgetary spending?

18% af eu­befolkningen vil nyde godt af mål 2­støtten.
support from ob­jective 2 will benefit 18% of the european population.

alle nyder godt af energieffektivitet.
all are helped by energy efficiency.

de vil derfor nyde godt af, at vedette forsvinder.
they will therefore benefit from the withdrawal of the vedette products described above.

det skulle forskellige udviklingslande så kunne nyde godt af.
various developing countries might profit from this.

hvor mange virksomheder kan nyde godt af denne foranstaltning?
how many undertakings may benefit from this measure?

alle (fremtidige) brugere vil kunne nyde godt af den.
all (future) users could benefit.

hvilke eu-foranstaltninger kan unge fra algeriet nyde godt af?
everything that goodwill and intelligence and flexibility can do i promise, from my committee.

lande, der nyder godt af commonwealthpræferencer
countries enjoying commonwealth preference

de nyder godt af at tilhøre euroområdet.
they benefit from belonging to the euro area.

men hvem nyder godt af disse fordele?
who, though, stands to benefit?

også fiskeriindustrien i fællesskabet nyder godt af dem.
they also benefit the community.

omkostningsfordele, som landet stadig nyder godt af.
advantages that it still enjoys.

fællesskab­et nyder godt af i de canadiske farvande.
1986 (concerning in particular frozen redfish and cod and salted cod) which constitute the quid pro quo for the fishing rights which the community enjoys in canadian waters.

- nyder godt af en ikke-kommerciel fordel og
- benefit from a non-commercial advantage, and