Je was op zoek naar: opret jobbeskrivelse tilføje nye jobbeskrivelser (Deens - Engels)

opret nye nøglepar
creating new key pairs

opret nye kategorier:
create new categories:

opret nye filer fra skabelonername
create new files from templates

vis liste og kør bogmærker, eller opret nye
list and run bookmarks, or create new ones

forslag til nøgleområder jobbeskrivelse
these should be kept instead in a separate document (handbook), so you only have to change it once.

finansforordningen skal også indeholde en jobbeskrivelse.
the financial regulation must also contain a job description.

opret et projekt før der tilføjes filer
please create a project before adding files

en jobbeskrivelse – at overføre koncepter til virkelighed
a job description – turning concepts into reality

Øget forpligtelse til at sikre kønsneutrale jobbeskrivelser og lønsatser
on reinforcing the obligation to ensure gender neutral job classifications and pay scales;

opret en ny video- cd og tilføj alle givne filer
create a new video cd project and add all given files

projektmedarbejderne kontakter virksomheder og udarbejder sammen med dem konkrete jobbeskrivelser.
the project team approaches companies and together with them compiles concrete job descriptions.

i forbindelse med uddelegeringerne respekteres den enkelte persons jobbeskrivelse og kontorets opgaver.
23.thedifferent methodologiestolimitrisks are duetothe different nature ofthetasks performed.

nye sætninger tilføjes:
add new sentences:

b) jobbeskrivelser og kvalifikationer for alt kontrolpersonale, der har ansvar for gennemførelse af kvalitetskontrolprogrammet
(b) job descriptions and qualifications of all auditors responsible for carrying out the quality control programme;

jobbeskrivelser bør udformes ens, uanset hvilket køn den person, der udfører arbejdet, har.
• factors which are more likely to be present in female jobs may not be identified at all by a scheme and therefore not valued at all, for example caring skills and responsibilities, human relations skills, organizational skills/responsibilities, manual dexterity and/or coordination, etc.

for at være effektive kræver strategierne uddannelse i virksomhederne, omhyggelige jobbeskrivelser og en hurtig iværksættelse af innovationerne.
high-quality, high-performance strategies require enterpriselevel training, careful job design and rapid implementation of innovations.

vi støtter reformen af kommissionen, men ønsker på samme tid en afklaring af områderne vedrørende personlig ansvarlighed og jobbeskrivelser.
we support the reform of the commission, but at the same time we insist on greater clarification in the areas of personal accountability and job descriptions.

oveni har indførelsen af informationsteknologi ført til en omstrukturering af jobbeskrivelser, mange job er forsvundet, og nogle midaldrende har opgivet at arbejde.
in addition the introduction of information technology has led to the restructuring of job descriptions: many jobs have gone and some middle-aged people have had to give up work.

der er udarbejdet jobbeskrivelser og kompetencepro—ler for departementets personale, og disse er vedtaget af taskforcen og godkendt af rådet for o¤entligt ansatte
job descriptions and competence proles for vet department staff developed, adopted by the task force and endorsed by the civil service council

- jobbeskrivelse forsvinder; alle gør alt; men dette indvirker på lagdelingssystemet og er kun foreneligt med et egnet uddannelses­system
- the group decides who is to do what, but this implies a work au thority that cannot be enclosed into any multi-skill mechanism